山口百惠与三浦友和《伊豆的舞女》
小编的话：昨天小编翻译了一篇1973年12月山口百惠出版《青い果実／禁じられた遊び》专辑后走红，回家探访妈妈和妹妹的日本媒体报道，那时候的山口百惠青涩而朴实，与相依为命的妈妈和妹妹感情深厚，同时还是个热爱小宠物的天真少女，阳台上养了13只虎皮鹦鹉。看到读者朋友们如此喜爱关于山口百惠的日文报道，今天小编再翻译一篇，此时山口百惠的演艺道路在走上坡路，开始去国外拍摄电视节目，她去旅行兼工作的第一站是法国！
山口百惠
这是我的第一次海外旅行！来到了欧洲，最开始的两天是在法兰克福拍富士TV的《周四工作室》节目，还能在憧憬的巴黎度过3天。来到巴黎最大的目地就是购物！围巾？化妆品？还有那些装在人形可爱小瓶子里面的香水等等。稍微买多了，一百美元的零花钱没够用，宾馆男童的小费一次也没给，于是很坚决地笑着和他说：‘谢谢！我自己来。’这是女孩子的便利啊。
山口百惠在巴黎
巴黎最棒的地方就是蒙马特广场的‘画家广场’了，很多大画家在这里卖自己的画，我也想买啊，但是300法郎（1万8千日元）也太贵了，没办法，只好拍几张照片罢了。有很多事情要做，可是剩下的时间不多了。因为睡懒觉，跳蚤市场和卢浮宫也没去上。于是下定决心下次一定要再来一次！
山口百惠凯旋门喝咖啡，右图画家广场
试想，一般十几岁的女明星，又是偶像出身，怎么好意思说自己零花钱不够用，还要在给服务生的小费里节省呢？看看我们的明星，攀比包包啊衣服的品牌啊比比皆是，相对于山口百惠的坦然，又显得多么肤浅啊。小编觉得，搔首弄姿的矫情的人可以当明星，但要成为巨星必须是山口百惠这种，将热情和专注力放在工作上，看问题有大局观，既不谄媚又不高傲，坦率而真诚的态度体现出来的人格魅力才是观众几十年对她如痴如狂的所在。
山口百惠在巴黎埃菲尔铁塔
更让跟小编佩服的是，年仅15岁的山口百惠不讳言自己零花钱不够消费，没有表现出自卑，而同时不给小费就什么行李都自己搬，又体现了她的自强和自立，要知道多少女明星是宁可勒紧裤腰带也要摆谱的啊。这样的深层的价值观的对比，真的是天上地下的差别，难怪日本民众称呼山口百惠大器的女，时时刻刻表现得不卑不亢、实实在在、务实不虚荣，又坦坦荡荡！
山口百惠在巴黎
